Задача сохранения животных… требует их понимания.
Н. Тинберген
В сказках звери разговаривают. Вспомним хотя бы “Маугли” Р. Киплинга. В сказках и сам человек понимает язык зверей и ведет с ними разговоры. В этом проявляется вековая мечта человека - научиться понимать язык животных.
Причины этих мечтаний понятны: слишком тесно соприкасается человек со зверем в течение миллионов лет, слишком велика была его зависимость от окружающих животных; ведь животное - это вкусная и питательная еда, это одежда и всевозможные предметы обихода, наконец, животные - это и смертельные враги.
Выследить и добыть зверя на охоте, избежать его смертоносных клыков, сделать из зверей помощников, приручив их, - все это требовало глубокого и тонкого понимания поведения животных и, в частности, особенностей их звуковой сигнализации.
Сегодня, когда цивилизация все больше и больше отделяет нас от живой природы, когда “все меньше становится природы, а все больше окружающей среды”, мы как-то особенно начинаем ощущать ее недостаток, стремимся к изучению и пониманию законов живого.
А между тем Красная книга природы продолжает заполняться.
Давно уже нет стеллеровой коровы, многих видов птиц, на грани исчезновения находятся бизоны и многие другие виды зверей. Поэтому естественно наше желание предотвратить роковое исчезновение видов животных, сохранить их для себя и будущих поколений. Но как справедливо пишет известный натуралист-этолог Нико Тинберген: “Задача сохранения животных… требует их понимания”. И добавим - понимания их языка.
В. П. Морозов Занимательная биоакустика (”Знание”, 1987)